Nota sobre las versiones lingüísticas: todas las versiones lingüísticas de este documento son igualmente auténticas.
Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 8 de octubre de 2026 (2026-10-08) · Última actualización: 16 de octubre de 2026 · Versión: 2026-10-08
SwipelyNews está gestionado por un único desarrollador independiente y no por una empresa («nosotros»: se trata de una sola persona). Esta política cubre la aplicación SwipelyNews (la «App») y swipelynews.com (el «Sitio web»). Explica qué datos personales recopilamos, por qué y qué puede hacer usted al respecto.
En resumen
- Solo para adultos (mayores de 18 años). Le preguntamos una vez su año de nacimiento, lo comprobamos en su teléfono y no lo almacenamos.
- No necesita una cuenta. Creamos un perfil de invitado anónimo. Una cuenta (código por correo electrónico, Google o Apple) es opcional. Nunca le pedimos su nombre, su número de teléfono ni una contraseña.
- Su feed se personaliza a partir de lo que usted hace en la App. Puede desactivarlo en cualquier momento (Ajustes › Tu feed › Feed personalizado), y la pestaña Lo último nunca está personalizada.
- Nos financiamos con vídeos recompensados opcionales de Google AdMob. Sus opciones de privacidad deciden si los anuncios se personalizan.
- No vendemos sus datos ni los enviamos a la IA que resume las noticias.
- Usted tiene el control: descargue o elimine sus datos en la App en cualquier momento.
1. Quién gestiona SwipelyNews
SwipelyNews está gestionado por George Wachira, desarrollador independiente (no una empresa). Contacto: support@swipelynews.com. Esa persona es la responsable del tratamiento de sus datos personales. Para solicitudes de privacidad, utilice el asunto "Privacy request".
2. Qué recopilamos y por qué
Solo recopilamos lo que el Servicio necesita. No hay comentarios, perfiles públicos ni subidas de contenido.
Bases jurídicas (art. 6.1 RGPD):
- contrato: para prestar el Servicio conforme a nuestros Términos;
- intereses legítimos: véase 2.1; puede oponerse en cualquier momento;
- consentimiento: puede retirarlo en cualquier momento;
- obligación legal.
Su dispositivo. El almacenamiento de información en su dispositivo o la lectura de información almacenada en él se rigen por las normas europeas de ePrivacy. Lo hacemos con su consentimiento o cuando es estrictamente necesario para una función que usted ha solicitado.
| Datos | Para qué | Base jurídica | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|
| Perfil de invitado: un identificador de usuario aleatorio | Sus noticias guardadas, reacciones, preferencias y desbloqueos | Contrato | Hasta su eliminación; perfiles de invitado inactivos, a los 13 meses |
| Cuenta (opcional): correo electrónico, método de inicio de sesión (código por correo / Google / Apple), idioma. No conservamos nombres ni fotos de perfil de Google o Apple. | Inicio de sesión sin contraseña; conservar sus datos al cambiar de teléfono | Contrato | Hasta que elimine su cuenta |
| Verificación de edad: solo conservamos «verificación 18+ superada» y la hora. Nunca almacenamos su año de nacimiento. Si es menor de 18 años, conservamos la fecha en que cumplirá 18, vinculada a su dispositivo, para que la App siga bloqueada. | Servicio solo para adultos | Obligación legal; intereses legítimos | Registro de verificación superada: vida del perfil. Fecha de bloqueo: hasta esa fecha |
| Aceptación de los Términos: versiones, hora, plataforma, versión de la App, identificador del dispositivo, idioma, país | Prueba de lo que usted aceptó | Intereses legítimos | Mientras exista su cuenta; después, una prueba seudonimizada durante 3 años |
| Información del dispositivo: un identificador del dispositivo específico de la App, modelo, sistema operativo, versión de la App, idioma, zona horaria, país (a partir de su dirección IP), última actividad | Funcionamiento de la App; notificaciones en horarios razonables; seguridad; el periodo gratuito | Contrato; intereses legítimos | 13 meses después del último uso |
| Token de notificaciones + un registro de las notificaciones enviadas y abiertas | Enviar las notificaciones que usted ha permitido (unas pocas al día como máximo, nunca entre las 22:00 y las 08:00 de su hora local) | Consentimiento | Token: hasta que desactive las notificaciones. Registro: 90 días |
| Ancla del periodo gratuito: un hash con clave del identificador de su dispositivo + la fecha de inicio | Un solo periodo gratuito por teléfono | Intereses legítimos (prevención del fraude) | 12 meses, también después de que elimine sus datos |
| Actividad: visualizaciones, visualizaciones completas, reacciones, noticias guardadas, compartidas, «No me interesa», noticias ya mostradas | Mostrar sus noticias guardadas y reacciones; evitar repeticiones; recuentos por noticia; personalizar su feed (si está activado) | Contrato; intereses legítimos (personalización) | Guardadas y reacciones: hasta que las elimine. Noticias mostradas: 31 días. Puntuaciones de interés: 90 días, o se eliminan cuando desactiva la personalización |
| Preferencias: temas y países destacados u ocultos, fuentes que ha desactivado, sus ajustes | Aplicar sus elecciones | Contrato | Hasta que se modifiquen o eliminen |
| Denuncias: el motivo + texto opcional | Revisar problemas con las noticias | Intereses legítimos | 12 meses después de su resolución |
| Vídeos recompensados: fin del periodo gratuito, recuento del día, hora del desbloqueo, contadores antifraude de corta duración, un hash del identificador de transacción de Google | Conceder y verificar desbloqueos | Contrato; intereses legítimos (prevención del fraude) | Contadores: ≤ 2 días. Verificación: 48 horas |
| Opciones de privacidad: decisiones de consentimiento publicitario (almacenadas en su dispositivo por la herramienta de consentimiento de Google), Do Not Sell or Share, un historial de cambios en su consentimiento para correos electrónicos, ajustes de informes de errores y de personalización | Respetar y acreditar sus elecciones | Obligación legal | Hasta que elimine sus datos |
| Correos electrónicos: códigos de inicio de sesión (con hash), intentos fallidos y bloqueos; correos opcionales solo si usted se suscribe | Inicio de sesión; seguridad; novedades opcionales | Contrato; intereses legítimos; consentimiento | Códigos: 24 h después de su caducidad |
| Informes de errores (Firebase Crashlytics): datos técnicos de los fallos; nunca su identificador de usuario, su correo ni lo que lee | Corregir errores | EEE/Reino Unido/Suiza: consentimiento (desactivado salvo que usted lo active). Resto del mundo: intereses legítimos (puede desactivarlo) | Hasta 90 días |
| Exportaciones de datos («Descargar mis datos») | Entregarle sus datos | Obligación legal | Archivos grandes: un enlace válido durante 24 horas |
| Correos de soporte a support@ (el correo «Informar de un problema» de la App rellena previamente el modelo del dispositivo, el sistema operativo, el idioma, la región, el tipo de cuenta y el identificador de usuario, que puede borrar antes de enviarlo) | Responderle | Contrato; intereses legítimos | 24 meses después de que finalice la conversación |
| Datos de seguridad: su dirección IP pasa por nuestros servidores; solo almacenamos su país | Seguridad, limitación de solicitudes, noticias locales | Intereses legítimos | Registros de errores: 7 días; direcciones IP: no se almacenan |
| Búsquedas | Mostrar resultados | Contrato | No se almacenan en nuestros servidores (las 10 últimas permanecen en su teléfono) |
| Notificaciones y solicitudes de editores (derechos de autor, contenido ilícito, contranotificaciones, exclusiones): nombre, organización, datos de contacto, contenido afectado, declaraciones, nuestra decisión | Tramitar notificaciones; informar al editor afectado cuando sea necesario | Obligación legal; intereses legítimos | 3 años después del cierre (spam: 6 meses) |
| Traducción en el dispositivo (solo si toca Traducir): el texto nunca sale de su teléfono. En Android, ML Kit de Google envía a Google datos de diagnóstico (información del dispositivo/la App, rendimiento, errores, un identificador de instalación, los idiomas). | Traducir un artículo que usted eligió | Contrato; diagnósticos de Android: consentimiento en el primer uso | No los almacenamos |
| Ajustes solo en su teléfono (idioma, tamaño del texto, búsquedas recientes…) | Que la App funcione a su manera | Estrictamente necesario | Hasta que los borre o desinstale la App |
2.1 Intereses legítimos
Cuando nos basamos en intereses legítimos, los hemos ponderado frente a sus derechos. Puede oponerse en cualquier momento (art. 21 RGPD); en el caso de la personalización, basta con desactivarla.
- Feed personalizado: las noticias relevantes hacen viable un servicio gratuito. Solo utilizamos la actividad en la App y el país, las puntuaciones caducan a los 90 días, y existe un interruptor para desactivarla y una pestaña Lo último no personalizada.
- Prevención del fraude (ancla del periodo gratuito, contadores): solo un identificador del dispositivo con hash, durante 12 meses.
- Bloqueo por edad: solo una fecha de finalización, nunca su año de nacimiento.
- Prueba de aceptación, seguridad, denuncias: datos mínimos, conservación breve.
- Anuncios fuera del EEE, el Reino Unido y Suiza: financiar un servicio gratuito; existen opciones de exclusión.
2.2 Ningún perfil de opiniones políticas o creencias
No inferimos, registramos ni utilizamos sus opiniones políticas, sus creencias religiosas ni otras categorías especiales de datos (art. 9 RGPD).
- La personalización utiliza temas de actualidad (como «Política»), etiquetas (personas, lugares, organizaciones) y países. El interés por un tema no se trata como una opinión.
- Las etiquetas que se refieren a un partido o movimiento político, a una religión o creencia, a la salud, al origen étnico, a la orientación sexual o a un sindicato nunca se convierten en intereses. Las puntuaciones anteriores de dichas etiquetas se eliminan la próxima vez que utilice la App y, a más tardar, en un plazo de 90 días.
- Ningún tema, etiqueta ni interés se transmite a nuestro socio publicitario ni a nadie más.
2.3 Aceptar los Términos no es «consentimiento»
Al empezar, usted confirma que es mayor de 18 años, acepta los Términos y ha leído esta política. Eso no es un consentimiento al tratamiento. Pedimos el consentimiento por separado, y puede retirarlo con la misma facilidad con que lo dio.
3. Cómo se personaliza su feed
Para ti ordena las noticias recientes según sus intereses (temas, etiquetas, fuentes, países), los temas que ha destacado, su país, la actualidad y la popularidad. Nunca muestra temas ocultos ni fuentes que haya desactivado. Se trata de elaboración de perfiles, pero no produce efectos jurídicos ni le afecta significativamente de modo similar (art. 22 RGPD): solo ordena las noticias, y todas las noticias siguen disponibles en Lo último, Descubrir y la búsqueda. Desactívelo en Ajustes › Tu feed › Feed personalizado: su perfil de intereses y sus temas/países destacados se eliminan, y solo se aplican la actualidad y las noticias locales. Más información: Cómo funciona su feed.
4. Anuncios
- Solo vídeos recompensados. Los únicos anuncios son vídeos recompensados opcionales de Google AdMob, que desbloquean tiempo de lectura. No hay banners ni noticias patrocinadas.
- El papel de Google. Google es un responsable del tratamiento independiente respecto de los datos que recopila su software: identificador de publicidad, dirección IP, información del dispositivo, interacciones con anuncios. Consulte la política de privacidad de Google y cómo utiliza Google los datos de las aplicaciones. No recibimos su identificador de publicidad.
- EEE, Reino Unido, Suiza: el mensaje de consentimiento de Google le pregunta sus preferencias; puede cambiarlas en Ajustes › Privacidad › Opciones de privacidad. Sin consentimiento, los anuncios no se personalizan.
- Resto del mundo: los anuncios pueden personalizarse salvo que:
- active Do Not Sell or Share (EE. UU.); o
- en iOS, no permita el rastreo.
- Verificación. Para verificar un vídeo completado, Google recibe un identificador aleatorio que cambia a diario, nunca su identificador de usuario ni su correo electrónico.
- Sin efecto en los desbloqueos. Sus elecciones nunca afectan a su posibilidad de obtener un desbloqueo.
- Denunciar un anuncio: utilice el icono «i» del anuncio o Ajustes › Soporte › Denunciar un anuncio.
5. Solo para adultos
SwipelyNews está dirigido a personas mayores de 18 años, y no recopilamos a sabiendas datos de personas más jóvenes.
- Cómo lo comprobamos. La verificación de edad se realiza en su teléfono. Si es menor de 18 años, la App permanece bloqueada en ese teléfono hasta que cumpla 18 años, y solo conservamos esa fecha.
- Señales de las tiendas de aplicaciones. En algunos estados de EE. UU., Apple o Google pueden indicar a la App su franja de edad. Solo la utilizamos para mantener la App bloqueada para menores.
- Menores detectados posteriormente. Si sabemos que un usuario es menor de 18 años, eliminamos sus datos.
6. Quién trata sus datos
Solo compartimos datos con proveedores de servicios que los tratan por cuenta nuestra, en virtud de contratos de encargo del tratamiento (art. 28 RGPD) cuando el proveedor los ofrece; con servicios independientes que usted decide utilizar; o cuando la ley lo exige. Nuestro buzón de soporte (Gmail) se utiliza conforme a las condiciones estándar de Google.
| Proveedor | Para qué | Dónde | Garantía |
|---|---|---|---|
| Cloudflare | Alojamiento, almacenamiento, distribución, seguridad, correos desde no-reply@swipelynews.com, reenvío del correo recibido en nuestras direcciones @swipelynews.com a nuestro buzón de soporte (Email Routing) | Red global; archivos almacenados en la UE | EU-US Data Privacy Framework (DPF) + cláusulas contractuales tipo (CCT) |
| DigitalOcean | Nuestros servidores de bases de datos | Fráncfort, Alemania | DPF + CCT |
| Upstash | Datos de recomendación | UE (Fráncfort) | DPF + CCT |
| Google Firebase | Inicio de sesión (se ejecuta en EE. UU.), notificaciones, informes de errores | Global | Condiciones de tratamiento de datos de Google; DPF + CCT |
| Google Gemini API | Resumir y traducir artículos de los editores. Ningún dato de usuarios. | Global | Condiciones de Google para encargados del tratamiento |
| Gmail (Google LLC / Google Ireland Ltd) | Nuestro buzón de soporte: el correo enviado a support@ se reenvía y se guarda aquí; correspondencia de soporte y legal; su nombre, dirección de correo y mensaje | Global | Condiciones de servicio de Google; DPF + CCT |
| Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., empresa de Sinch) | Envío de nuestras respuestas desde support@; su dirección de correo y el mensaje | Región de la UE; empresa estadounidense | DPF + CCT |
| Usercentrics (Cookiebot) | Consentimiento de cookies del Sitio web | UE | — |
| Google Analytics | Estadísticas del Sitio web, solo con consentimiento | Global | DPF + CCT |
Servicios independientes:
- Google AdMob (anuncios);
- Google Sign-In e Iniciar sesión con Apple (si los utiliza);
- Apple y Google como tiendas de aplicaciones, servicios de notificaciones y proveedores de traducción en el dispositivo.
Requerimientos legales y cambios en la gestión. Podemos revelar datos cuando la ley lo exija o para defendernos frente a reclamaciones. Si el Servicio se transfiere a un nuevo operador, se lo comunicaremos con antelación.
7. Transferencias internacionales
Nuestra base de datos y nuestros archivos almacenados se encuentran en la UE. Algunos proveedores son empresas estadounidenses o trabajan a escala global. Para las transferencias fuera de la UE, nos basamos en el EU-US Data Privacy Framework y/o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (arts. 45-46 RGPD). Puede solicitarnos una copia.
8. Conservación
La tabla de la sección 2 indica cada plazo. Además:
- Eliminación de sus datos: se borran de inmediato, y el registro vacío se purga a los 30 días.
- Copias de seguridad: las copias de seguridad cifradas se renuevan en un plazo de 14 días.
- Reclamaciones: solo conservamos datos durante más tiempo si la ley lo exige o para atender una reclamación.
9. Sus derechos
Usted tiene derecho a:
- acceder a sus datos, rectificarlos, suprimirlos y a su portabilidad;
- limitar el tratamiento;
- oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos, incluida la personalización (art. 21 RGPD);
- retirar su consentimiento en cualquier momento;
- presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país de residencia en la UE (art. 77 RGPD).
| Derecho | En la App |
|---|---|
| Acceso / copia | Ajustes › Privacidad › Descargar mis datos |
| Supresión | Perfil › engranaje de ajustes › Eliminar cuenta (o Eliminar mis datos, al final de Ajustes). Consulte Eliminar su cuenta |
| Rectificación | Ajustes › Cuenta (correo electrónico), Ajustes › Idioma de la App |
| Oposición a la personalización | Ajustes › Tu feed › Feed personalizado |
| Retirada del consentimiento publicitario | Ajustes › Privacidad › Opciones de privacidad |
- Por correo electrónico: support@swipelynews.com (asunto: "Privacy request").
- Verificación: es posible que necesitemos verificar que es usted (en el caso de las cuentas, mediante un código enviado a su correo).
- Plazo: respondemos en el plazo de un mes.
- Términos actualizados pendientes: puede seguir exportando o eliminando sus datos y retirando sus consentimientos.
10. Sus opciones
- Feed: el interruptor Feed personalizado, «Más de esto», «Ocultar», «No me interesa», la desactivación de fuentes y Noticias locales.
- Anuncios: Opciones de privacidad (EEE/Reino Unido/Suiza), Do Not Sell or Share (EE. UU.), el ajuste de rastreo de iOS y los ajustes del identificador de publicidad de Android.
- Notificaciones, informes de errores, correos electrónicos: en Ajustes. Los correos requieren su suscripción previa y permiten darse de baja con un clic.
- Global Privacy Control: se respeta en el Sitio web.
- Eliminarlo todo: Perfil › engranaje de ajustes › Eliminar cuenta / Eliminar mis datos.
11. Seguridad
- Medidas: cifrado en tránsito y en reposo, inicio de sesión sin contraseña con bloqueos, limitación de solicitudes, un cortafuegos, acceso con privilegios mínimos y autenticación multifactor, identificadores con hash, y ninguna dirección IP ni correo electrónico en los registros.
- Violaciones de seguridad: si una violación pone en riesgo sus derechos, la notificamos a la autoridad en un plazo de 72 horas y se la comunicamos a usted cuando sea obligatorio.
12. Residentes en EE. UU.
- Qué recopilamos: identificadores, actividad en la App, ubicación aproximada (país) e inferencias (intereses temáticos), tal como se describe más arriba. No recopilamos información personal sensible.
- Sin venta a cambio de dinero. Permitir que Google AdMob utilice su identificador de publicidad y los datos de interacción con anuncios para publicidad personalizada puede considerarse «compartir» («sharing») según la legislación de California y de otros estados. Exclúyase mediante Ajustes › Privacidad › Do Not Sell or Share (la App confirma cuando se respeta su exclusión), o con Global Privacy Control en el Sitio web. No vendemos ni compartimos datos de menores de 18 años.
- Sus derechos: a saber, eliminar, rectificar, excluirse y recurrir (responda a nuestra decisión con el asunto "Appeal"), y a no ser discriminado. Los desbloqueos funcionan igual si se excluye, por lo que no ofrecemos ningún incentivo económico a cambio de datos.
- Solicitudes: en la App o en support@swipelynews.com. Un agente autorizado puede actuar en su nombre con la debida acreditación.
- Do Not Track: las señales Do Not Track de los navegadores no se respetan (no existe un estándar); GPC sí.
13. Otros países
Reino Unido y Suiza: usted tiene los mismos derechos descritos para la UE. Puede presentar una reclamación ante la ICO (Reino Unido) o el FDPIC (Suiza).
14. Sitio web y cookies
El Sitio web utiliza almacenamiento estrictamente necesario (su elección sobre cookies, seguridad) y, solo con su consentimiento, Google Analytics. Analytics no se carga antes de que usted consienta; no hay cookies publicitarias. Cambie su elección en Configuración de cookies, en el pie de página. Detalles: Política de cookies.
15. Personas en las noticias
Las noticias mencionan a personas. Resumimos periodismo publicado y enlazamos el original (art. 85 RGPD; intereses legítimos). Si usted aparece en una noticia y nuestro resumen es erróneo o está desactualizado, escriba a support@swipelynews.com (asunto: "Privacy request").
16. Cambios
Actualizaremos esta política cuando sea necesario. En caso de cambios importantes, se lo comunicaremos en la App y le pediremos que los revise antes de continuar.
17. Contacto
Consulte Quién gestiona SwipelyNews · support@swipelynews.com
Todas las versiones lingüísticas de esta política son igualmente auténticas. Si difieren, se aplicará la interpretación más favorable para usted.